RFEN - Aviso Legal

• El propietario y administrador de este sitio web (la Web) es la REAL FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE NATACIÓN (RFEN), una empresa española con domicilio en C/ Juan Esplandiú, 1, 28007 Madrid – España con NIF nº Q2878029D, inscrita en el Registro Nacional de Asociaciones Deportivas del Consejo Superior de Deportes con número de inscripción 32, de acuerdo con el artículo 34.2 de la Ley 10/1990 de 15 de Octubre, del Deporte.

• Al acceder y utilizar la Web, usted (el Usuario) acepta someterse a estos términos y condiciones, que podrán ser actualizados y modificados por RFEN en cualquier momento sin notificación previa al Usuario. Utilizar esta Web después de las modificaciones se considerará que acepta dichos cambios.

• Estas Condiciones de Uso y sus modificaciones constituyen un contrato entre el Usuario y RFEN. RFEN tiene derecho a modificar estas Condiciones de Uso a su discreción en cualquier momento, entendiéndose que al utilizar la Web el usuario acepta dichas modificaciones.

• Este sitio web está dirigido al público en general. Los tutores legales de los usuarios menores de edad son los responsables de autorizar a sus hijos/as a visitar y/o registrarse en el sitio web, así como de supervisar y/o determinar qué contenidos del sitio web son apropiados para el usuario, sin ninguna responsabilidad de RFEN en este sentido.

• El Usuario se compromete a utilizar el sitio web y su contenido para propósitos legales, siguiendo las instrucciones de RFEN y evitando cualquier conducta que pudiera restringir la utilización del sitio web por terceras partes, incluyendo la introducción de virus u otro material malicioso o tecnológicamente dañino.

• El Usuario no realizará ninguna acción que pudiera dañar el honor o la buena reputación de RFEN en ningún sentido.

• En caso de que el Usuario utilice servicios especiales del sitio web, el Usuario y RFEN estarán sujetos a las condiciones o normas expresamente publicadas por RFEN y aceptadas por el Usuario.

• RFEN se reserva el derecho a alterar, modificar o suspender, de forma temporal o permanente, cualquier contenido o servicio del sitio web o el propio sitio web.

• En caso de que RFEN considere que usted no cumple con estas Condiciones de Uso, RFEN se reserva el derecho de cancelar o borrar su contraseña y cuenta en el sitio web (si la hubiera) y/o negarle el acceso.

• Si cualquiera de las Condiciones de Uso fuera considerada por un tribunal u otra autoridad competente total o parcialmente nula, inválida o ineficaz, esa condición será eliminada del conjunto de Condiciones (que seguirán siendo válidos y eficaces en la medida en que lo permita la ley).

• Cualquier copyright y otros derechos de propiedad intelectual relacionados con el sitio web y su contenido son de la propiedad exclusiva de RFEN, en todo el mundo y por el plazo máximo establecido por la ley, incluyendo sin limitación los textos, imágenes, gráficos, fotografías, dibujos, nombres, logos, marcas, derechos de diseño, música, mapas, material generado electrónicamente, arte generado por ordenador, encabezados, videos, software y la combinación de cualquiera o todos los elementos citados.

• Como derechos exclusivos se incluyen el derecho de reproducción, distribución, emisión, comunicación pública, difusión al público y transformación por cualquier forma, proceso o formato.

• Los Usuarios están autorizados a ver, acceder, copiar, guardar, reproducir, imprimir y descargar el material mencionado anteriormente solamente para uso personal no comercial, respetando en todo caso los avisos de copyright y/o marcas de agua insertadas en ellos por RFEN. Los Usuarios no tienen derecho a modificar, crear trabajos derivados, reproducir, distribuir, cargar o comercializar el material de ninguna forma ni por cualquier método para conseguir beneficios financieros.

• Al ver, acceder y utilizar el sitio web no significa que RFEN esté concediendo o asignando ningún tipo de derecho o licencia al Usuario.

• RFEN no se responsabiliza de los productos y servicios ofrecidos o vendidos por terceras partes que no sean RFEN, incluyendo terceras partes debidamente autorizadas por RFEN o que se puedan encontrar en el sitio web. El Usuario acepta que los acuerdos, contratos, compras o comunicaciones que el Usuario tenga con dichas terceras partes deberán estar sujetos a los términos y condiciones ofrecidos por la tercera parte, quedando RFEN totalmente excluida de dicha relación y no teniendo ninguna responsabilidad en referencia a cualquier daño o pérdida de cualquier tipo que surgiera de ella. RFEN no será responsable de ninguna lesión, pérdida o daño sufrido por el usuario o el equipo informático del Usuario u otro material de su propiedad debido a la utilización del sitio web o debido a las descargas que el Usuario haga de cualquier material (videos, fotografías, textos) del sitio web, incluyendo los daños producidos por virus u otro material tecnológicamente dañino.

• RFEN no garantiza que el funcionamiento del sitio web sea ininterrumpido o esté exento de errores ni que dichos defectos vayan a ser reparados o corregidos.

• RFEN no se responsabiliza de las opiniones o comentarios del Usuario sobre RFEN, el sitio web, terceras partes u otros usuarios.

• El Usuario es responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña y cuenta que RFEN podría proporcionarle en algún proceso de registro. RFEN no será responsable de las pérdidas o daños sufridos por el Usuario como resultado del mal uso o del uso no autorizado de dichas contraseña y cuenta.

• Cualquier material descargado u obtenido de otro modo durante el uso del sitio web se hace por cuenta y riesgo y a discreción del Usuario, siendo el Usuario el único responsable por cualquier daño al sistema informático del usuario o pérdida de datos que pudiera resultar de la descarga de dicho material.

• Ninguna descarga, copia o reproducción de cualquier material del sitio web supone una transferencia de derechos al Usuario.

• El sitio web puede ofrecer vínculos a sitios web o recursos de terceras partes. Dichos sitios web o recursos son independientes de RFEN, con lo que RFEN no tiene ningún control sobre ellos y no es responsable del acceso, contenido, productos y servicios, anuncios ni cualquier otro material. El Usuario acepta que RFEN no será responsable por ninguna pérdida o daño causado o referente a la utilización de los sitios web de terceras partes a través de los vínculos ofrecidos por el sitio web de RFEN.

• El Usuario acepta no crear un vínculo al sitio web desde otro sitio web sin consentimiento previo por escrito de RFEN.

• El vínculo al sitio web no permite al usuario la utilización de los logos, marcas diseños ni cualquier otro material de propiedad intelectual de RFEN.

• Cualquier relación entre el usuario y RFEN estará regida por estas Condiciones de Uso y subsidiariamente a las Condiciones de Uso estará regida por las leyes españolas. Cualquier desacuerdo en referencia a estas Condiciones de Uso se someterá a la jurisdicción exclusiva de los juzgados de Madrid, España.

• Cualquier reclamación referente al uso de este sitio Web se archivará durante un (1) año después de que surja la causa que la provoque.

• E-mail: rfen@rfen.es
• Dirección Postal: C/ Juan Esplandiú, 1, 28007 Madrid – España

• El usuario no está obligado a dar sus datos personales al visitar o acceder este sitio web.

• RFEN recoge algunos datos personales (ej. nombre, email, dirección postal y número de teléfono) exclusivamente cuando el usuario se registra en el sitio web con el propósito de (i) utilizar ciertos productos y servicios (ii) acceder a ciertos contenidos (iii) recibir información sobre eventos, productos, servicios y actividades de RFEN, (iv) participar en cuentas o en promociones de cualquier tipo y (v) cualquier otro propósito que puede requerir que los datos del usuario sean debidamente utilizados.

• Cualquier dato personal enviado por el usuario será archivado en un fichero cuyo propietario y administrador es RFEN.

• El Usuario reconoce y acepta que RFEN tiene derecho a utilizar los datos recogidos para los siguientes propósitos: para administración técnica del sitio web, para ofrecer información al usuario relativa a productos, servicios, promociones y eventos de RFEN, para realizar actividades y promociones organizadas por RFEN en las que participa el usuario, para alcanzar y mantener un alto nivel de servicio en el sitio web y para investigaciones de mercado.

• RFEN podría enviar al usuario, como parte de su lista de correo “optativa”, comunicaciones relativas a los propósitos arriba mencionados a través de cualquier medio (incluyendo email y otros sistemas como SMS). Cada vez que el usuario reciba una comunicación de RFEN, tendrá derecho a pedir que no se le envíen más comunicaciones.

• RFEN se reserva el derecho de entregar los datos personales del usuario a terceras partes seleccionadas por RFEN para llevar a cabo los propósitos anteriormente mencionados, así como para otros propósitos comerciales y/o promocionales de RFEN o de dichas terceras partes. RFEN exigirá a las terceras partes que traten los datos personales del usuario según la legislación aplicable.

• El usuario puede ejercer su derecho a negarse a que sus datos personales sean procesados por RFEN contactando con RFEN por correo postal a la dirección C/ Juan Esplandiú, 1, 28007 Madrid – España; o por email a rfen@rfen.es

• El usuario también puede ejercer su derecho de acceso, rectificación o cancelación de sus datos personales poniéndose en contacto con RFEN por correo postal a la dirección C/ Juan Esplandiú, 1, 28007 Madrid – España; o por email arfen@rfen.es

• Esta Política de Privacidad no se aplica a las prácticas de las empresas o entidades legales que no son propiedad ni están bajo el control de RFEN. RFEN no es responsable de las políticas de privacidad de otros sitios web con los que el usuario contacte a través de los vínculos ofrecidos en el sitio web.

• RFEN se reserva el derecho a cambiar esta Política de Privacidad en cualquier momento sin notificárselo al usuario.

• Esta Política de Privacidad está sujeta y gobernada por la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre sobre la Protección de Datos Personales establecida por el Real Decreto 1720/2007.

• The owner and manager of this website (the Website) is Real Federación Española de Natación. (RFEN), a Spanish Company with domicile in C/ Juan Esplandiú, 1, 28007 Madrid – SPAIN, with VAT Number Q2878029D registered in the National Register of Sports Associations of the Consejo Superior de Deportes, inscription number 32, according to article 34.2 of Law 10/1990 de 15 de octubre, del Deporte.

• By accessing and using the Website you (the User) agree to be bound by these terms and conditions, which may be updated and changed by RFEN at any time without noticing it previously to the User. Using this Website following any changes shall constitute your acceptance of such changes.

• These Terms of Use and its further updates constitute the entire agreement between the User and RFEN. RFEN is entitled to modify these Terms of Use at its sole discretion in any moment, being understood that by using the Website the User accepts such modifications.

• This Website is aimed to a broad audience. The legal guardians of User under age are responsible to authorize his/her children to visit and/or register in the Website, as well as supervise and/or determine which contents of the Website are appropriate for the User, without any responsibility of RFEN in this sense.

• The User undertakes to use the Website and its content for lawful purposes, following RFEN instructions and avoiding any conduct that could restrict the use of this Website by third parties, including the introduction of viruses or other material which is malicious or technologically harmful.

• The User shall not execute any action that could damage RFEN honor or good reputation in any manner.

• In the event the User uses particular services of the Website, the User and RFEN shall be subject to the terms or rules expressly posted by RFEN and accepted by the User.

• RFEN reserves the right to alter, modify or suspend, temporarily or permanently, any content or service provided in the Website or the Website itself.

• In the event RFEN believes you are not complying with these Terms of Use, RFEN reserves the right to terminate or delete your password and account on the Website (if any) and/or deny your access to it.

• If any of these Terms of Use is held by any court or other competent authority to be wholly or partially void, invalid, or unenforceable then such term shall be severed from the body of these Terms (which shall continue to be valid and enforceable to the fullest extent permitted by Law).

• Any copyright and other intellectual property rights related to the Website and its content are the exclusive property of RFEN, worldwide and for the maximum term established by law, including but not limited to the look and feel of the Website, texts, images, graphics, photographs, drawings, names, logos, trademarks, design rights, music, maps, electronically generated material, computer generated art, headings, videos, software and the combination of any or all of such elements.

• Such exclusive rights include the right of reproduction, distribution, broadcasting, public communication, making available to the public and transformation by any means, format or process.

• The Users are authorized to view, access, copy, store, reproduce, print and download the abovementioned material for personal non-commercial use only, respecting in any case the copyright notices and/or watermarks inserted on it by RFEN. The Users are not entitled to modify, create derivative works, reproduce, distribute, upload or commercialize the material by any means or any manner for financial gain.

• The view, access and use of the Website do not mean RFEN is granting or assigning any right or license to the User.

• RFEN shall not be liable for the products and services offered or sold by third parties other than RFEN, including third parties duly authorized by RFEN or found through the Website. For the sake of clarity, the User accepts that the dealings, contracts, purchases or communications the User has with such third parties shall be subject to the terms and conditions provided of the third party, being RFEN completely excluded of such relation and having no responsibility in connection with any damage or loss of any kind arising from it. RFEN shall not be liable for any injury, loss or damage suffered by the User or User’s computer equipment or other proprietary material due to User’s use or view of the Website or due to the User downloads any material (videos, photographs, texts) from it, including such damages caused by viruses or other technologically harmful material.

• RFEN does not guarantee the functions of the Website shall be uninterrupted or error-free, or that such defects shall be repaired or corrected.

• RFEN shall not be liable for the opinions and statements of the User about RFEN, the Website, third parties or other users.

• The User is responsible of maintaining the confidentiality of the password and account that may be provided by RFEN in some registration process. RFEN shall not be liable for the loss or damages suffered by the User as result of a bad use or unauthorized use of such password and account.

• Any material downloaded or otherwise obtained through the use of the Website is done at the User’s discretion and risk, being the User solely responsible for any damage to the User’s computer system or loss of data that results from the download of any such material.

• No act of downloading or otherwise copying or reproducing any material of the Website means a transfer of any rights to the User.

• The Website may offer links to other third parties’ websites or resources. Such websites or resources are independent to RFEN, meaning that RFEN has no control over them and is neither responsible for its access, content, products and services, advertising or any other materials. The User further agrees that RFEN shall not be responsible for any loss or damage caused or in connection with the use of third party’s websites which links are provided by RFEN Website.

• The User agrees not to create a link of the Website from another website without prior written approval of RFEN.

• The link to the Website does not permit the User to use RFEN names logos, trademarks, designs or any intellectual property material.

• Any relation between the User and RFEN shall be governed by these Terms of Use and, subsidiary se Terms of Use shall be governed by the laws of Spain. Disputes in connection with these Terms of Use shall be exclusively subject to the courts of Madrid, Spain.

• Any claim related to the use of the Website shall be filed within one (1) year after the cause such claim arose.

• E-mail: rfen@rfen.es
• Post mail: Real Federación Española de Natación. C/ Juan Esplandiú, 1, 28007 Madrid – SPAIN.

• The User is not obliged to disclose his/her personal data by visiting and accessing to this Website.

• RFEN collects some personal data (e.g. name, e-mail, mailing address and telephone number) exclusively when the User registers on the Website with the purposes of (i) using certain products and services (ii) accessing to certain contents (iii) receiving information about RFEN events, products, services, and activities, (iv) participating in draws and any kind of promotions and (v) any other purpose that may require the User’s data to be duly executed and developed.

• Any personal data submitted by the User shall be stored in a file owned and managed by RFEN.

• The User acknowledges and accepts that RFEN shall be entitled to use the collected data for the following purposes: for technical administration of the Website, for provide information to the User related to RFEN products, services, promotions and events, for execute the activities and promotions organized by RFEN in which the User participates, for achieve and maintain a high level service on the Website and for market research purposes.

• RFEN may send to the User, as part of an “opt in” mailing list, communications related to the abovementioned purposes through any media (including email and other systems such as SMS). Every time the User receives a RFEN communication, he/she shall be entitled to “opt out” of receiving further communications.

• RFEN reserves the right to disclose User’s personal data to the third parties RFEN considers for carrying out the abovementioned purposes, as well as other commercial and/or promotional purposes of RFEN or such third parties. RFEN shall request to the third parties to treat the User’s personal data according to the relevant applicable law.

• The User is entitled to object to the processing of his/her personal data by RFEN contacting RFEN by mail to the address C/ Juan Esplandiú, 1, 28007 Madrid – SPAIN or by e-mail to rfen@rfen.es
• The User is also entitled to exercise the rights of access, rectification, cancellation of his/her personal data contacting RFEN by mail to the address C/ Juan Esplandiú, 1, 28007 Madrid – SPAIN or by e-mail to rfen@rfen.es

• This Privacy Policy does not apply to the practices of any companies or legal entities that RFEN does not own or control. RFEN is not responsible for the privacy policies of other websites the User contacts through the links provided in the Website.

• RFEN reserves the right to change this Privacy Policy at any time without notice to the User.

• This Privacy Policy is subject and governed by the Spanish Organic Law 15/1999 of 13 December on the Personal Data Protection and the Royal Decree 1720/2007 that implements it.